-
1 towing rail
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towing rail
-
2 towing rail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > towing rail
-
3 towing rail
-
4 towing rail
Морской термин: буксирная дуга -
5 towing rail
-
6 towing rail
-
7 towing
1) бечевой
2) буксирование
3) буксировка
4) буксировочный
5) буксирный ∙ towing chock pipe ≈ буксирный клюз - bag boom towing - ground towing - midair towing - towing arrangement - towing bitts - towing cable - towing force - towing hook - towing lock - towing lug - towing rail - towing rope - towing test - towing trolley - towing winch - towing yoke буксирование;
буксировка - * force тяговое усилие -
8 towing
1) бечевой
2) буксирование
3) буксировка
4) буксировочный
5) буксирный
– bag boom towing
– ground towing
– midair towing
– towing arrangement
– towing bitts
– towing cable
– towing force
– towing hook
– towing lock
– towing lug
– towing rail
– towing rope
– towing test
– towing trolley
– towing winch
– towing yoke
-
9 rail
1) рельс || укладывать рельсы2) брус(ок)3) направляющая4) перила; поручень || обносить перилами; ограждать поручнем5) строит. горизонтальная обвязка6) строит. схватка7) мор. леер8) лонжерон, балка ( автомобильной рамы)11) регистр ( наборной машины)•to rail off — огораживать; обносить перилами-
back rail
-
balcony rail
-
bilge grab rail
-
bilge rail
-
bottom rail
-
broken rail
-
bull-headed rail
-
canted rail
-
cap rail
-
carcass dressing rail
-
carriage rails
-
carrying rail
-
centershift rail
-
chain rail
-
chair rail
-
channel rail
-
check rail
-
closure rail
-
cogged rail
-
conductor rail
-
conduct rail
-
connection rail
-
contact rail
-
continuous welded rail
-
conveyor rail
-
counter rail
-
curved point rail
-
curved rail
-
curved stock rail
-
door rail
-
drip rail
-
earthed rail
-
edge rail
-
facing rail
-
flat-bottomed rail
-
girder rail
-
grab rail
-
gripper rail
-
guard rail
-
guide rail
-
hand rail
-
hanging rail
-
heavy rail
-
high rail
-
ink rail
-
inner rail
-
insulated rail
-
intermediate rail
-
junction rail
-
keel rail
-
link rail
-
live rail
-
lock rail
-
low rail
-
lower rail
-
meeting rails
-
middle rail
-
opening rail
-
outer rail
-
overhead rail
-
piston oil ring rails
-
point rail
-
power rail
-
pressure rail
-
railroad rail
-
reaction rail
-
ribbon rail
-
ring rail
-
running rail
-
safety rail
-
screed rail
-
seat rails
-
side rail
-
sight rail
-
single rail
-
skid rails
-
spindle rail
-
spring-loaded rail
-
standard-length rail
-
stock rail
-
storage rail
-
storm rail
-
superelevated wing rail
-
switch rail
-
tee rail
-
tension rail
-
third rail
-
top rail
-
towing rail
-
tow rail
-
track link rail
-
tractor frame rail
-
trolley conveyor rail
-
turnout rail
-
uninsulated rail
-
upper rail
-
used rail
-
window rail
-
wing rail
-
wooden guard rail
-
yarn carrier rail
-
yarn feeder rail -
10 rail
1) рельс
2) леер
3) леерный
4) планширь
5) рельсовой
6) направляющая
7) нить рельсовая
8) барьер
9) брусок
10) рельсовый
11) рельса
– bobbin rail
– bolster rail
– carriage by rail
– lifter rail
– rail base
– rail bond
– rail car
– rail center
– rail chair
– rail contact
– rail deflection
– rail gauge
– rail interchange
– rail joint
– rail junction
– rail length
– rail lock
– rail movement
– rail point
– rail shoe
– rail stanchion
– rail steel
– rail straightener
– rail support
– rail tongs
– rail track
– rail turner
– rail web
– rain rail
– towing rail
– travel by rail
– traverse rail
insulated rail joint — < railways> стык изолирующий
self-propelled rail car — <tech.> автовагон
-
11 rail
-
12 буксирная дуга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буксирная дуга
-
13 буксирная дуга
-
14 буксирная дуга
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буксирная дуга
-
15 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
-
16 буксирная дуга
1) Naval: tow bow, tow rail, tow-rope fairlead, towing arch, towing bar, towing beam, towing bow, towing horse, towing rail2) Engineering: tow gallow, towel rail, towing gallow -
17 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
-
18 arceau de remorque
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arceau de remorque
-
19 Schleppbügel
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleppbügel
-
20 буксирная дуга
буксирная дуга
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
118. Буксирная дуга
D. Schleppbügel
E. Towing rail
F. Arceau de remorque
Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буксирная дуга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rail car mover — A rail car mover is a vehicle capable of travelling on both roads and rail tracks, and fitted with couplers for moving small numbers of railroad cars around in a rail siding or small yard. They are extensively used by railroad customers because… … Wikipedia
USS Rail (AM-26) — USS Rail (AM 26/AT 139/ATO 139) was a built for the United States Navy during World War I. She was the first U.S. Navy ship named for the rail, a small wading bird, related to the cranes. Rail , a single screw, steel bird class minesweeper, was… … Wikipedia
Selby rail crash — infobox UK rail accident title= Selby Rail Crash date= 28 February 2001, 06:13 GMT location= Selby, Yorkshire line = East Coast Main Line cause= Vehicle on tracks trains= 2 deaths= 10 injuries= 82The Selby rail crash was a high speed train… … Wikipedia
US Standard Light Rail Vehicle — Infobox Train name = US Standard Light Rail Vehicle imagesize = 250px caption = Boeing Vertol USSLRV #3523 in service for the MBTA on the Green Line C Branch bound for Cleveland Circle. This car has since been scrapped [… … Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буксирная дуга — Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN towing rail DE Schleppbügel FR arceau de… … Справочник технического переводчика
Буксирная дуга — 118. Буксирная дуга D. Schleppbügel E. Towing rail F. Arceau de remorque Приспособление, предназначенное для подвижного крепления буксирного гака и передачи воспринимаемых гаком усилий на судовые конструкции Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
The Great Lakes Group — (GLG) is an American tugboat company headquartered in Cleveland, Ohio. The Great Lakes Group is the parent Company to The Great Lakes Towing Company, Great Lakes Shipyard, Tugz International L.L.C., Puerto Rico Towing Barge Co., Soo Linehandling… … Wikipedia
Blackpool tramway — Double deck Balloon trams 700 (green) and 720 (black) at Bispham Overview Type First generation tramway L … Wikipedia
Fishing trawler — For other types of trawlers, see Trawler (disambiguation). The Irish RSW tank trawler Brendelen[1] in Skagen harbour A fishing trawler (also called a dragger) is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Traw … Wikipedia
USS Vireo (AM-52) — was a , and USS|Turkey|AM 13. Shortly before 0800 that morning, Japanese aircraft roared overhead. The marauders swept over the Fleet s base and devastated not only Peal Harbor, but outlying Army and Navy installations all over the island of Oahu … Wikipedia